All would-be mothers should be offered genetic screening to detect severe or deadly conditions they could pass onto their children, including cystic fibrosis and spinal muscular atrophy (SMA), radical new national guidelines say.